今天毫不停歇地翻了12个小时。翻的过程中完全已经达到了无欲无求的超我境界。其实这次的内容算不得最恶心,量也不是最多,只是要的实在急,明天就要拿去见客户的。我知道自己几两重,所以我绝对比mgr要心急如焚,因为我知道基本上他review的时候肯定要动大手术,所以是不是赶得上明天下午的presentation实在是很悬。幸而得到diana的在线帮助,犹如得到了一记强心针。本来我已经做好思想准备今天要通宵了,没想到提前那么多时间完成任务,反正我就email给上头拍拍屁股走人了,哈哈,这下轮到他要通宵了////祝他明天下午好运,不要把他号称90%拿得下来的项目搞砸了,这样我就又没有事情干了。。。
虽然今天一天精神属于崩溃状态,但还是觉得这样好比闲着没事干要强。不过我发现,我上班4个月就做过两样事情,整理文件和翻译。哪件都没有一点技术含量,整理文件自不用说,就是手工劳动,动动剪刀,做做标签~所谓翻译么,就是在网上词典给出的一群词挑一个我觉得顺眼的。总之一句话,一点长进都没有!
对了,昨天我同事的死对头——她的顶头上司忽然闪电辞职。当他真的离开了,她倒又觉得不舍了,人真是奇怪的动物。
没有评论:
发表评论